It’s true the a contingency fee arrangement is prohibited in NY Family Law cases. That said, your attorney MAY be saying that she won’t insist on you paying the bill, but instead you can simply pay her bill when you get the settlement. You may thus wish to clarify with her what she means. Schedule a consult with a NYC Divorce attorney for a 2d opinion.